المؤتمر العالمي المعني بحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. تقرير الأمين العام عن تعزيز سيادة القانون وتوصيات المؤتمر العالمي المعني بحقوق الإنسان
   秘书长关于加强法治以及世界人权会议的建议的报告
2. وأكد المؤتمر العالمي المعني بحقوق الإنسان من جديد الدور الأساسي الذي يمكن أن تؤديه الترتيبات الإقليمية ودون الإقليمية في هذا الصدد.
   世界人权会议重申了各种区域和次区域安排在这方面可能发展的重要作用。
3. وفي المؤتمر العالمي المعني بحقوق الإنسان الذي عقد في فيينا في عام 1993، اعترفت جميع الدول بأن الحق في التنمية هو حق عالمي غير قابل للتصرف، كما أنه جزء لا يتجزأ من حقوق الإنسان الأساسية.
   在1993年维也纳世界人权会议上，各国都承认发展权是一项不可剥夺的普遍权利，是基本人权的一个完整组成部分。
4. ومضى قائلا إنه ظهرت أثناء المؤتمر العالمي المعني بحقوق الإنسان لعام 1993 مبادئ قانونية جديدة، مثل القضاء على الفقر، وكرامة شخص الإنسان، وأصبحت إمكانية تحقيق الحرية حقيقة واقعة.
   在1993年举行的世界人权会议上，提出了一些新的权利原则，如消除贫困的权利和维护人的尊严的权利，实现自由的可能性也已成真正的现实。
5. ويود وفده في هذا الشأن معرفة رأي المفوضة السامية بالنسبة للتقدم المحرز منذ المؤتمر الدولي الأول المعني بحقوق الإنسان أو المؤتمر العالمي المعني بحقوق الإنسان المعقود في فيينا في عام 1993، على سبيل المثال، وفيما يتعلق بوسائل تسريع التنفيذ الكامل لتعزيز وحماية حقوق الإنسان.
   印尼代表团希望了解，高级专员对自第一次国际人权会议或1993年在维也纳举行的世界人权会议以来所取得的进步有何看法，以及对加速充分实现促进和保护人权的手段有何看法。